HTML のルビ振り用タグ（<ruby>）は表記と読みのペアを抽出するのに使えそうな気がしたので，約 1000 万ページからルビを取り出してみました．ルビを使っているページ自体が少ないので，抽出できたルビはノイズや重複込みで約 800 万件，重複を除くと約 80 万件で</ruby>…